น้ําชุบ ภาษาใต้ แปลว่า

น้ำชุบหยำ ภาษาใต้ หรือ น้ำพริกโจร น้ําชุบ ภาษาใต้

คนใต้ #ส้มลิ้งปิ้ง #อีจอยหรอยเพ #ไม่หรอยอีจอยไม่ขาย #เด็กใต้นครศรีธรรมราช #ขายของออนไลน์สั่งได้นะค่ะ #ภาษาใต้ น้ำชุบ #น้ําชุบผักลวก #ส้มลิ้งปิ้ง #กะปิน้ําปลา

ภาษาใต้ ประโยค คนใต้ #ส้มลิ้งปิ้ง #อีจอยหรอยเพ #ไม่หรอยอีจอยไม่ขาย #เด็กใต้นครศรีธรรมราช #ขายของออนไลน์สั่งได้นะค่ะ #ภาษาใต้ น้ำชุบ #น้ําชุบผักลวก #ส้มลิ้งปิ้ง #กะปิน้ําปลา  น้ำชุบหยำ เป็นภาษาใต้ ภาคกลางเรียก น้ำพริกโจร เพราะจะไม่ใช้ครก แต่จะใช้วิธีขยำแทน เพราะถ้าใช้ครกตำ มันจะมีเสียงดังแล้วคนอื่นได้ยินจึงเรียก  น้ำชุบหยำ จะใช้ มือในการขยำ ให้ส่วนผสมเข้ากัน นำมาราดบนขนมจีนแทนน้ำแกงกะทิ ก็ได้นะคะ อร่อยมาก น้ำชุบหยำ ภูเก็ต หยำ ในภาษาใต้ แปลว่า ขยำ หยำฉ่า จ ก กินน้ำ

เพลินจิต น้ำชุบหยำ เป็นภาษาใต้ ภาคกลางเรียก น้ำพริกโจร เพราะจะไม่ใช้ครก แต่จะใช้วิธีขยำแทน เพราะถ้าใช้ครกตำ มันจะมีเสียงดังแล้วคนอื่นได้ยินจึงเรียก