4 1 ความหมายของภาษาถิ่น ภาษาไทยถิ่น และภาษาไทยมาตรฐาน

ภาษาถิ่น  คำอธิบายรายวิชา ความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์และภูมิศาสตร์ของท้องถิ่นต่างๆ วิธีการเก็บรวบรวมคำภาษาท้องถิ่น ท้องถิ่นเฉพาะภูมิภาคและการทำแผนที่ภาษาถิ่น เน้นหนักภาษาถิ่นต่างๆ ในประเทศไทยและหรือใน ความแตกต่างของภาษาถิ่น กลายเป็นความน่ารักของคุณยาย มารู้จักไปพร้อมกันว่า “บักเขียบ” ที่คุณยายอยากกินก็คือ “น้อยหน่า” นั่นเอง

ประสิทธิ์ คำอุด” มีอีกชื่อว่า อาเฌอ เกิดจากการวมกันของภาษาถิ่น 'อา' คำเรียกคนสนิท 'เณอ' หมายถึงต้นไม้ รวมมีความหมายถึง คนที่คุ้นเคยกับธรรมชาติ ภาษาถิ่นไทย คนไทยที่อยู่ต่างถิ่นกัน ถึงแม้จะพูดภาษาเดียวกัน คือภาษาไทย แต่ก็อาจมีการออกเสียงและใช้คำศัพท์ต่างกันบ้าง ความแตกต่างเช่นนี้ทำให้เกิด ภาษาถิ่น ของภาษาไทยขึ้น ซึ่งเรียกว่า ภาษาไทยถิ่น

2 ภาษาถิ่น หมายถึง หน่วยการเรียนรู้ วิชาภาษาไทย ของนักเรียนระดับชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 ซึ่งมี เนื้อหาเกี่ยวกับ แนะนําภาษาถิ่น ภาษาถิ่นเหนือ ภาษาถิ่นอีสาน ภาษาถิ่นใต้ และเปรียบเทียบภาษาไทยมาตรฐานกับ  ภาษาถิ่น หรือ สำเนียง คือ ภาษาเฉพาะของท้องถิ่นใดท้องถิ่นหนึ่งที่มีรูปลักษณะเฉพาะตัวทั้งถ้อยคำและสำเนียงเป็นต้น เช่น ในแต่ละภาคของประเทศไทยมีภาษาถิ่นประจำภาคนั้น ดังนี้ ภาคเหนือมีภาษาถิ่นพายัพเช่น